Edvin Dervišević se je rodil leta 1994 v Ljubljani. Po končani OŠ Ketteja in Murna in Gimnaziji Poljane se je vpisal na študij slovenistike in italijanščine na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani, kjer je diplomiral leta 2016 in magistriral leta 2019 pod mentorstvom prof. dr. Mojce Smolej in prof. dr. Martine Ožbot Currie. Že leta 2018 pa se je po opravljenih lektoratih in sprejemnem izpitu iz portugalskega jezika vzporedno vpisal tudi na magistrski študij portugalščine kot tujega jezika (Mestrado em Português Língua Estrangeira) na Filozofski fakulteti Univerze v Portu na Portugalskem, kjer je preživel dve leti in magistriral leta 2020. V času študija je pridobil štipendijo portugalskega inštituta Camões na področju raziskovanja portugalskega jezika v tujini. Leta 2022 je kot tolmač sodeloval pri otvoritvi novoustanovljenega študija Portugalski jezik in književnost na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani. Od oktobra 2023 je zaposlen kot lektor za portugalski jezik na Oddelku za romanske jezike in književnosti. S kolegicama doc. dr. Blažko Muller in doc. dr. Mojco Medvedšek aktivno sodeluje s portugalskimi inštituti in univerzami, brazilskim veleposlaništvom v Ljubljani in drugimi institucijami, ki se ukvarjajo s portugalskim jezikom v Evropi in po svetu. Pripravlja doktorsko disertacijo na temo vloge pogojnika in pogojnih vrednosti v evropski portugalščini in slovenščini. Ukvarja se tudi z občasnim prevajanjem portugalskega in italijanskega jezika. Področja njegovega zanimanja so romansko in slovansko jezikoslovje, portugalska fonologija ter portugalska slovnica.